بلاگ

فعل عبارتی

مقاله‌های برچسب «فعل عبارتی».

همه روش یادگیری واژگان پیشنهاد فیلم پشت‌صحنه

cover

واژگان

۱۰۰ فعل عبارتی پرکاربرد در دیالوگ‌های روزمره

یک جمله می‌شنوی: "I'll look into it." هر سه کلمه‌اش را می‌دانی — look، into، it — اما معنی کل عبارت هیچ ربطی به «نگاه‌کردن به داخل چیزی» ندارد؛ یعنی «بررسی می‌کنم». این همان لحظه‌ای است که خیلی از زبان‌آموزها گیج می‌شوند: کلمه‌ها آشنا هستند، اما معنی با هم چیز دیگری می‌شود.

۳ مرداد · ۱۰ دقیقه

cover

واژگان

کلمات کوچکی که معنا را عوض می‌کنند — Up، Off و Out

سه‌حرفی‌اند، کوچک‌اند، و اغلب حتی توجهت را جلب نمی‌کنند. اما همین up، off و out می‌توانند معنای یک فعل ساده را کاملاً عوض کنند. eat یعنی خوردن، اما eat up یعنی همه‌چیز را کامل خوردن. burn یعنی سوختن، اما burn out یعنی از فرط کار خسته و فرسوده شدن. همین کلمات کوچک، یکی از دلایل اصلی‌اند که چرا فعل‌های عبارتی این‌قدر برای زبان‌آموزها گیج‌کننده‌اند.

۱۹ تیر · ۸ دقیقه